Meghivó / Einladung
az évi közgyülésre / Jahreshauptversammlung 17.01.2026 / 18:00 h
Nachbarschaftshaus am Liezensee, Herbartstraße 25, 14057 Berlin
Napirend / Tagespunkte
1. Megnyitás Robotka József elnök által / Eröffnung durch den Präsidenten József Robotka
2. A szociális vezető beszámolója a 2025-es tevékenységröl / Vortrag des Tätigkeitsberichts 2025 durch die Sozialleiterin
3. A pénztári beszámoló a 2025. évről / Vortrag des Kassenberichts 2025
4. A kasszaellenőrök beszámolója a 2025-ös évről / Vortrag Kassenprüfung 2025 durch die Kassenprüfer
5. A vezetőség felmentése a 2025-ös évre / Entlastung des Vorstandes für das Jahr 2025
6. A Magyar Kolónia Berlin e.V. 2 új vezetőségi tag választása, kultúrvezetői és pénztáros poszton / Die Mitglieder der Ungarischen Kolonie Berlin e.V. wählt zwei neue Vorstandsmitglieder für die Positionen Kulturleiter und Kassenwart.
7. A 2026-os évi programok és különbfélék / Vorstellung Programm 2026 und Verschiedenes
Az eseményen lehetőség lesz a 2026-os tagdíjak befizetésére. / Bei dieser Veranstaltung besteht die Möglichkeit, die Mitgliedsbeiträge für 2026 zu entrichten.
A közgyűlés után legközelebb február 21-én találkozunk a Farsangon / Nach der Generalversammlung treffen wir uns das nächste Mal am 21. Februar beim Fasching.
A Berlini Magyar Kolónia elnöksége felkéri tagjait, hogy az eseményen minél nagyobb számban megjelenni szíveskedjenek.
Wir bitten um zahlreiches und pünktliches Erscheinen.