Wir laden euch herzlich zu unserem traditionellen Herbstball am Samstag, den 15. November 2025, ab 17 Uhr ein!
Freut euch auf einen festlichen Abend mit Künstlerinnen und Künstlern, leckerem Abendessen und bester Stimmung.
Ungarische Weine, Sekte und weitere Getränke können wie gewohnt am Kolónia-Buffet erworben werden.
🕒 Programm
17:00 Uhr – Einlass, Begrüßung
18:00–18:30 Uhr – Gemeinsame Produktion von Zacc Színpad und dem Berliner Ungarischen Chor: „Színes kontrasztok” (Farbenfrohe Kontraste)
18:30–19:30 Uhr – Abendessen
19:30–20:00 Uhr – Operetten mit Boglárka Dombi und Attila László
20:00–20:30 Uhr – Berliner Fonó: Ungarische Volkstanzvorführung
20:30–23:30 Uhr – Tanzmusik mit Évi és Gyuri Csányi
🎟 Eintritt
Vorverkauf – Mitglieder: 30 €
Vorverkauf – Nichtmitglieder: 40 €
Abendkasse: 50 €
💳 Zahlung per Banküberweisung
Name: Magyar Kolónia Berlin e. V.
IBAN: DE10 1007 0848 0034 252760
BIC: DEUTDEDB
Hinweis: Aufgrund der EU-Verordnung (EU) 2024/886 kann die IBAN-Validierung bei diesem Konto gelegentlich nicht bestätigt werden. Sollte Ihre Bank die Überweisung ablehnen, nutzen Sie bitte PayPal als alternative Zahlungsmethode.
💻 Zahlung per PayPal
Bitte senden Sie den Betrag an kassza@magyar-kolonia-berlin.org
Verwendungszweck: Name(n) der Teilnehmenden + Őszi bál 2025
👗 Kleidung: dem Anlass entsprechend festlich!
🎶 Kommt vorbei, tanzt mit, hört zu, genießt den Abend – wir freuen uns auf euch!